Murray Ferguson, produtor executivo de Misfits confirmou que existem conversações sobre produzir uma versão americana da série britânica do canal E4.
O criador de Misfits, Howard Overman, já chegou a dar uma declaração demonstrando sua incerteza quanto ao remake de Misfits para o público norte-americano, mas ainda assim Murray Ferguson diz que a existe a possibilidade da versão US acontecer.
O produtor deixa claro que nenhuma decisão foi tomada ainda, mas que o interesse em produzir uma versão americana de Misfits realmente existe. Murray acredita que para a ideia se concretizar é preciso garantir que os elementos essenciais da série sejam preservados, mesmo sabendo que a cultura americana é diferente da britânica -- bem diferente, diga-se de passagem.
E parece que o negócio tá ficando sério mesmo. No próximo mês vai haver uma reunião em Los Angeles com possíveis parceiros para investir no projeto. Murray se diz otimista com a ideia -- se duvidar, só ele está empolgado com isso.
Sabemos que não é novidade remakes americanos das series britânicas, no entanto, séries americanas, a meu ver, são mais melodramaticas, e em alguns casos mais puritanas, tomamos como exemplo Skins US que já foi cancelada pela MTV. Vamos esperar que consigo manter o padrão desse sucesso britanico...
O criador de Misfits, Howard Overman, já chegou a dar uma declaração demonstrando sua incerteza quanto ao remake de Misfits para o público norte-americano, mas ainda assim Murray Ferguson diz que a existe a possibilidade da versão US acontecer.
O produtor deixa claro que nenhuma decisão foi tomada ainda, mas que o interesse em produzir uma versão americana de Misfits realmente existe. Murray acredita que para a ideia se concretizar é preciso garantir que os elementos essenciais da série sejam preservados, mesmo sabendo que a cultura americana é diferente da britânica -- bem diferente, diga-se de passagem.
E parece que o negócio tá ficando sério mesmo. No próximo mês vai haver uma reunião em Los Angeles com possíveis parceiros para investir no projeto. Murray se diz otimista com a ideia -- se duvidar, só ele está empolgado com isso.
Sabemos que não é novidade remakes americanos das series britânicas, no entanto, séries americanas, a meu ver, são mais melodramaticas, e em alguns casos mais puritanas, tomamos como exemplo Skins US que já foi cancelada pela MTV. Vamos esperar que consigo manter o padrão desse sucesso britanico...
Nenhum comentário:
Postar um comentário